CONSIDERAÇÕES SOBRE O LIVRO VIAGENS & POEMAS ESCRITO PELA MARIA UMBELINA

 

O Blog do Maybuk sempre que tem oportunidade publica considerações de publicações de autores, especialmente de Campo Mourão-PR. Na publicação de hoje, considerações feitas pelo seu editor professor Sérgio Luiz Maybuk sobre o livro "VIAGENS & POEMAS" da escritora Maria Umbelina. 

Antes de tecer considerações sobre o livro “VIAGENS & POEMAS” da escritora Maria Umbelina, preciso dizer que depois de um dia difícil, saí da Biblioteca Municipal professor Egydio Martello em Campo Mourão-PR no dia 26/04/24 (local do lançamento do livro), praticamente em estado de graça,  após sentir uma carga de emoção maravilhosa e que reuniu várias pessoas ligadas à literatura, parentes e amigos da autora. 

Cheguei na Unespar com o livro na mão e encontrei o meu amigo agente universitário Genésio Domingos. Disse a ele que a autora lançou seu primeiro livro aos 78 anos (ela é de agosto de 1945), idade da minha mãe (julho de 1945) e ao contar um pouco da história da autora, por exemplo que morou quando criança num paiol cedido por uma senhora caridosa, ele lembrou da infância e dificuldades do pai dele e conversamos uns 30 minutos e chegamos à conclusão que quase todas as pessoas têm uma história interessante para contar.

No lançamento além de três maravilhosas interpretações do Coral da UTFPR, teve pronunciamentos importantes do Pastor, do Secretário da Cultura Roberto Cardoso, da nossa presidente da AME – Associação Mourão de Escritores Zilma Assad. A parte emocionante além do pronunciamento poético e artístico da autora com uma memória incrível, foi ver a Mestre de Cerimônia Márcia Geraldo Perdoncini (filha da autora) que não leu os textos, interpretou como uma atriz e claro só pode ter herdado o dom da mãe. E como a vida é sequência de coisas boas, suas duas filhas netas da autora também se apresentaram e já possuem poesia no DNA.

A partir desse momento vou focar no livro prefaciado pela escritora Cida Freitas e publicado pela NOVA HISTÓRIA – Editora e Gestão Cultural.

Logo na introdução a Umbelina apresenta o roteiro de sua viagem literária e religiosa que é, começa com um salmo, explica que foi professora de geografia e que sonhava e conhecer as regiões que ela retratava na escola. Destaca várias regiões do país e depois envereda outros países e aguça o desejo dos leitores em conhecer tais lugares. E termina com uma frase simples e poderosa “tudo começou com um sonho! O sonho continua!

O livro surge de anotações e poesias pelos lugares em que passou. Como uma boa munícipe, a primeira referência é Campo Mourão-PR E destaca duas poesias, numa salienta que é bicho do Paraná e na outra destaca sua felicidade com o canto do sabiá.

Na sequência, certa vez ao ver as netas lindas, trata do milagre e da beleza vida. Sobre Mamborê-PR demonstra paixão pelo sítio da família que parece ser inspirador. Fala da brisa, da mata e dos pássaros, referencia a tradicional Cavalgada que é tradicional na região e trata de bosques, gado, família e a delícia do costelão ao fogo do chão que só de ler saliva o/a leitor/a e arremata com a benção da colheita. De Mandaguari-PR sua terra natal, faz lembrar quem esteve no lançamento do livro,  a autora recitar o poema rua de pobre que no final na realidade é rua dos abandonados. Nessa parte ela apresenta a época do magistério e os uniformes com gravata e uma poesia declarando amor à sua terra natal.

Sobre o Agreste Nordestino andou pela Alagoas e Bahia (estive por lá), Sergipe e dá um destaque para os famosos Lampião e Maria Bonita, bandidos para uns heróis para outros, fotos do mar e de igreja e uma linda poesia que trata do Rio São Francisco, açudes, forrós e vários paredões verticais de pedra (tomara que a autora geógrafa não diga que são rochas rsrs). No Tocantins imagens e poesia sobre o Jalapão com seus belos cânions, pedras furadas, cerrados e muita emoção. Sobre Tibagi-PR me emocionei ao relembrar viagem que fiz. A autora mostra imagem e escreve linda poesia que trata do Guartelá, arenitos e pinturas.

Em Maceió-PR duas fotos lindas e uma lembrança de quando estive por lá e cantavam “M de mar, A de amor, C de carinho encontrei em Maceió, E de eterno I de ilusão Ó Maceió você roubou meu coração". A poesia dela trata de famosos de lá, coqueiros, praias fascinantes e amigos de viagem proporcionada pelo SESC. Foto de Manaus e o rio com nome da dupla sertaneja famosa. Foto de Bonito-MS. Em Curitiba-PR cidade de lembranças mil para mim, inclusive meu mestrado na UFPR. A foto das Araucárias e a poesia linda, oriunda de um olhar para a natureza e as árvores lindas em forma de abraço, abraçando todos.

No Peru, foto com o povo de lá e Machu Picchu que na sua visita necessita de muito preparo físico e não duvidem da autora. Na época com 71 anos ela venceu a jornada. No Chile cinco fotos de dar inveja (praticamente uma manifestação de Deus). Uma linda foto de Buenos Aires e evidente, não poderia faltar umas das maravilhas do mundo que são as Cataratas do Iguaçu e que há moradores do Paraná que ainda não conhecem e pasmem, moradores de Foz do Iguaçu como eu testemunhei certa vez.

E eis que chega a Europa. No poema "Sonho" a constatação de um desejo realizado. Em Lisboa um roteiro maravilhoso, passeios a pé, monumentos, igrejas, os famosos azulejos, e a geógrafa parece uma historiadora e retrata grandes nomes da história incluindo Eça de Queiroz e nada mais nada menos que Fernando Pessoa. Três lindas fotos que possivelmente nosso pessoal da AME tenha visto em primeira mão por ela em alguma reunião.

Sobre a também maravilhosa Barcelona, uma poesia sobre especialmente as Catedrais. E uma bela foto da Igreja Sagrada Família. Em Berlim um belo relato de visitas extraordinárias, incluindo museus, Parlamento, Catedrais, e o Memorial dos Judeus mortos para não esquecermos. Uma pequena poesia sobre o Muro de Berlim e três fotos bem significativas.

Sobre Roma começando pelo Coliseu e seguindo por Praças e demais espaços históricos e famosos. Com certeza deve ter sido inesquecível. E destaque para os artistas italianos famosos. Uma foto do Coliseu e uma belíssima poesia com arte, beijos e abraços, pincéis, dor e amor. E independente de religião era necessário aparecer o Vaticano com arte de toda espécie, Capela Sistina e seu eterno Michelângelo. E duas fotos maravilhosas.

E a Serra Gaúcha me deu saudade. Belíssimos lugares. Quando eu pensei em escrever um pedaço da Europa no Brasil a autora inicia uma poesia com “Cantinho europeu no Brasil”, retrata as belezas e encerra o poema bem no estilo “gauches”. No litoral catarinense uma bela foto na praia e o destaque para outras belezas de praias. E um pequeno, singelo e lindo poema sobre o Litoral.

Sobre Caldas Novas e Goiana uma linda poesia que passa pelo Paraná, Minas Gerais e muita natureza e uma espetacular estrutura turística. E encerra com uma linda oração que foi inclusive lida na cerimônia de lançamento e trata da família e muita gratidão.

Eu por diversas vezes li obras de colegas da AME e de outros autores mourãoenses e quando encontrei tempo e alguma inspiração fiz minhas considerações. Publiquei a penúltima sobre um livro de poesia, pensamentos e crônicas da associada Mariângela Pellizer. No momento de pegar o autógrafo da Umbelina ela foi taxativa, quero que escreva sobre o meu livro. Ainda bem que é o tipo de empreitada que me deu muito prazer.